超絶癒される！インスタ映え間違えなし！春の東京ディズニーシー“Spring in the Air”、イタリア語翻訳してみました

みなさま、こんにちは。今回はディズニーシーのインレポです。

春らしい素敵なアートと一緒に書いてあるイタリア語も翻訳してみましたので、ぜひ最後までご覧ください！！

ディズニーシー開園

7時頃に舞浜駅に着き、リゾートラインに乗って東京ディズニーシーステーションへ。

平日ということもあり、ゲストは少ない印象。

この日も9時開園予定でしたが、8時15分にはオープンし、ディズニーシー内には8:20に入園できていました。

ソアリンのスタンバイパスGET

入ってすぐにソアリンのスタンバイパスGET。

9時開園なのに、この時間のスタンバイパス取れるの、不思議ですよね(^^;

この日は13時頃にスタンバイパス不要で並べば乗れるようになっていましたので、閑散期は無理にスタンバイパス取らなくても大丈夫そうですね。

スタンバイパスはファストパスと違って、「早く乗れる」わけではなく、混雑緩和のために「乗ることができる権利」ですし、並んでいる時にちょうど火災報知器が鳴って点検のためアトラクションが一時停止していたので1時間程度は待ちました。

動物たちが超可愛いディズニーシーのSpring in the Air

8：20頃、ディズニーシーにインし、ソアリンのスタンバイパスまで時間があるので、散歩します。

パペリーノ通りってどこ？

ザンビーニ・ブラザーズ・リストランテにタペストリーが装飾されていました。

何やら文字が書いてあります。Google翻訳さんに頼って翻訳してもらいました。

もちろん、メディテレーニアンハーバーと言えば、イタリア語。イタリア語⇒日本語で翻訳することができました！素敵なメッセージが書いてあります。

では、ソアリンまでの道のりを、回り道してパペリーノ通りに行ってみましょう！！

超可愛いパペリーノ通りのエントランス

ぎゃー－－可愛い！！！チューリップで寝ているチップとデール可愛い！！！！

とんすけ達も可愛い！！！！後ろの布も高級感があって素敵ですね～～★☆彡

イタリア語で『パペリーノ通りへようこそ』と書いてあります！！素敵な入口ですね。

チップとデールのウォールアートがマジくそ可愛い

え？？？？可愛すぎません？？？？？淡い色使いが素敵すぎます！！！！

『一緒に春を楽しみましょう』と書いてあるようです。

以前のディズニーシー春イベントで「スプリングカーニバル、プリマベーラ」があったので、「primavera」だけ分かりました。

階段もお花で装飾されており、素敵ですね～！！この階段を使ってポーズを撮って撮影しているゲストも多かったです！これはインスタ映え間違えなしですね！

フィガロとクレオの組み合わせが最高

これ、天才過ぎません？？！？！？

元々ある壁にクレオの水槽描くの、天才過ぎません？！？？！そしてクレオを狙うフィガロの表情！！『私たちは太陽の光に心を開きます』とGoogle翻訳に訳されました！

この元々ある扉や壁を使ったアートが素敵ですね～！

淡い色使いが春を感じます！！

Google翻訳によると『おはようございます！』と書いてあるようです。

春になり、温かくなって冬眠から目覚めた動物たちへのメッセージかな？

この壁を使って写真を撮影しているゲストも多くいました！！華やかです！

『春にも愛が咲く』

素敵ですね～～。素敵なイタリア語がたくさん書いてあります。

これ、ちょっと笑っちゃいました！！！もともとある石造の顔の上に鳥の巣wwww

表情とマッチしています( *´艸｀)

華やかなクラリス

ちゃんとクラリスもいました！！！！お花に乗ってて可愛いですね～～。

青い小鳥もクラリスを見ています！

見逃しちゃダメ！！足元にも可愛いアートが！

もう可愛い素敵なアートも終わりかな～と思ってソアリンに向かったのですが…

分かります？？？？下の方には…

鴨ちゃんの親子が！！！！振り返って後ろを気にしている小鴨もいて超可愛い！！！

開催期間

2022年4月1日（金）～6月30日（木）

こちらのデコレーションは春限定のデコレーションになります。

まとめ

このアートを使って自分たちの写真を撮るもよし、私の様にアートのみを撮るのもよしです！！

とっても可愛いので見て回るだけでも癒されます。

パーク全体ではなく、一通りの小規模なデコレーションですが、それがまたディズニーシーっぽくていいなと思いました。パーク全体でも見てみたいですけどね！

チップとデールファンだけでなく、動物大好きな私にとっては最高な通りでした！！

上記期間にディズニーシーへインするゲストの方はぜひ、ちょっと回り道をして春を感じてほしいなと思います。